Μελέτες με ξενόγλωσσα προγράμματα

[civ]

Απεχω παρα παρα πολυ απο τις εθνικιστικες ιδεες, αλλα συμφωνω και με το τυπικο και με το πρακτικο του πραγματος. Μη γκρινιαζεις για το προφανες επειδη σε ξεβολευει.

Επισημη γλωσσα του ελληνικου κρατους ειναι η ελληνικη. το τευχος στατικης μελετης που κατατιθεται στην πολεοδομια προφανως και δεν νοειται να μην ειναι στην ελληνικη. Κατσε να το μεταφρασεις. Δεν ειναι και τοσο δυσκολο. Στατικη μελετη ειναι, οχι λογοτεχνια. Κανε αυτο που σου προτεινει ο Χαρης. Μακροεντολη για τους επαναλαμβανομενους ορους, τους πινακες κλπ και μια μεταφραση της τεχνικης εκθεσης.

Επισης θα μπορουσες να ζητησεις απο τους Ελληνες αντιπροσωπους του λογισμικου που χρησιμοποιεις να κανουν και τιποτα ουσιαστικοτερο περα απο την πωληση.

Αληθεια για τι κατασκευη μιλαμε ?